Língua Portuguesa: escreve-se experto ou esperto? Evitar gaffes embaraçosas pode ser mais fácil… Não se deixe enganar e procure o conhecimento! Esclareça dúvidas de português: palavras homófonas, experto ou esperto?
As parecenças que existem entre certas palavras estão na origem do aparecimento de alguns erros comuns. Esta parte da língua portuguesa comprova como esta é um património rico e vasto.
A língua portuguesa é encantadora e ao aprofundarmos o nosso conhecimento sobre ela descobrimos como ela é intrigante e desafiante. Conceitos como os da paronímia, da homonímia, da homofonia e da homografia são reveladores de como a nossa língua é um verdadeiro tesouro que nos conquista a todo o momento. Esclareça dúvidas de português: palavras homófonas, experto ou esperto?
Leia também: «Magnificiente» é erro de português?
Língua Portuguesa: escreve-se experto ou esperto?
Exercício
Preparado para um desafio? Então, responda qual das seguintes frases está com o termo certo, usado adequadamente?
– Leopardo esperto rouba carne da boca de crocodilo
– Leopardo experto rouba carne da boca de crocodilo
– Ana Gomes provocou o “experto dos pneumáticos”.
– Ana Gomes provocou o “esperto dos pneumáticos”.
– Coutinho brilhou novamente. O brasileiro tornou-se um experto em assistências.
– Coutinho brilhou novamente. O brasileiro tornou-se um esperto em assistências.
– Janaína Paschoal interroga: Será que Bolsonaro é burro ou esperto?
– Janaína Paschoal interroga: Será que Bolsonaro é burro ou experto?
– Ele é um homem carismático, engraçado e esperto.
– Ele é um homem carismático, engraçado e esperto.
Significados
Experto
Este termo vem do latim expertu, “perito; experimentado”. Experto é assim um adjetivo que identifica alguém experiente em determinado assunto, um perito, versado, entendido em determinada matéria.
Esperto
Do latim expergĭtu, com o mesmo significado. Particípio passado de expergĕre, “despertar”. Esperto é um adjetivo que significa uma pessoa fina, astuta. Esperto significa ainda acordado, ativo. Agudo. Esperto é uma forma do verbo espertar. Verbo transitivo tornar esperto, avivar. Acordar. Animar, estimular, excitar. Pôr de sobreaviso. Verbo intransitivo significa sair do sono, acordar. Tornar-se esperto, avivar-se, despertar.
Continue a ler depois do QUIZ
Respostas
Os significados destes conceitos foram aprendidos e apreendidos, por isso estamos munidos das ferramentas necessárias para distinguir adequadamente quando usar cada termo.
Leia também: «Pingarelho» 10 palavras da língua portuguesa pouco conhecidas
Agora, conseguimos resolver facilmente o desafio lançado inicialmente. Analisando novamente as frases do exercício, conseguimos identificar quais estão certas e quais não estão.
– Leopardo esperto rouba carne da boca de crocodilo. ✓
– Leopardo experto rouba carne da boca de crocodilo. X
– Ana Gomes provocou o “experto dos pneumáticos”. ✓
– Ana Gomes provocou o “esperto dos pneumáticos”. X
– Coutinho brilhou novamente. O brasileiro tornou-se um experto em assistências. ✓
– Coutinho brilhou novamente. O brasileiro tornou-se um esperto em assistências. X
– Janaína Paschoal interroga: Será que Bolsonaro é burro ou esperto? ✓
– Janaína Paschoal interroga: Será que Bolsonaro é burro ou experto? X
– Ele é um homem carismático, engraçado e esperto. X
– Ele é um homem carismático, engraçado e esperto.✓
Conclusão
Os termos esperto e experto existem na língua portuguesa e estão ambos corretos. Estas são palavras homófonas, que apresentam a mesma fonética. Estas palavras são pronunciadas da mesma forma. Agora, que dominados os significados destes conceitos, sabemos qual palavra aplicar consoante os diferentes contextos.
