Quinta-feira, Março 30, 2023
NCultura Notícias
  • Início
  • Língua Portuguesa
    • Português
    • Poemas e Poesia
  • Histórias
    • História de Portugal
    • Curiosidades
    • Pessoas
    • Opinião
  • Receitas
    • Aperitivos e Petiscos
    • Receitas de Carne
    • Receitas de Peixe
    • Receitas Rápidas
    • Receitas Vegetarianas
    • Sopas
    • Bolos e Sobremesas
    • Truques e Dicas
  • Vinhos
  • Lifestyle
    • Vida Saudável
    • Moda e Beleza
    • Animais de Estimação
    • Limpeza e Arrumação
  • Viagens
    • Destinos e Viagens
    • Monumentos
  • Pensamentos
    • Pensamentos e Frases do Dia
    • Mensagens
  • Zodíaco
    • Horóscopo
    • Signos
  • Notícias
Sem resultados
Ver todos os resultados
NCultura Notícias
  • Início
  • Língua Portuguesa
    • Português
    • Poemas e Poesia
  • Histórias
    • História de Portugal
    • Curiosidades
    • Pessoas
    • Opinião
  • Receitas
    • Aperitivos e Petiscos
    • Receitas de Carne
    • Receitas de Peixe
    • Receitas Rápidas
    • Receitas Vegetarianas
    • Sopas
    • Bolos e Sobremesas
    • Truques e Dicas
  • Vinhos
  • Lifestyle
    • Vida Saudável
    • Moda e Beleza
    • Animais de Estimação
    • Limpeza e Arrumação
  • Viagens
    • Destinos e Viagens
    • Monumentos
  • Pensamentos
    • Pensamentos e Frases do Dia
    • Mensagens
  • Zodíaco
    • Horóscopo
    • Signos
  • Notícias
Sem resultados
Ver todos os resultados
NCultura Notícias
Sem resultados
Ver todos os resultados
Publicidade
Publicidade
Início Língua Portuguesa Português

Português: expressões e palavras comuns em latim

Atualmente ainda existem expressões comuns em latim que são usadas.

José Ferreira Por José Ferreira
27/04/2022
em Português
0
palavras comuns em latim

Português: expressões e palavras comuns em latim

FacebookTwitterPinterestWhatsApp
Publicidade
Publicidade

Conteúdo do artigo

    • Artigos Relacionados
    • Português: 20 palavras caras para criticar pela positiva
    • As 10 palavras que originam mais erros de português
    • Português: 20 palavras perfeitas para elogiar com elegância
    • Português: 60 palavras difíceis para impressionar
  • Português: expressões e palavras comuns em latim
    • Errare humanum est
    • Álibi
    • Ad aeternum
    • Cogito, ergo sum
    • Ex nihilo nihil fit
  • NCultura

Artigos Relacionados

palavras caras para criticar

Português: 20 palavras caras para criticar pela positiva

Novembro 20, 2022
palavras que originam mais erros de português

As 10 palavras que originam mais erros de português

Novembro 18, 2022
palavras perfeitas para elogiar

Português: 20 palavras perfeitas para elogiar com elegância

Novembro 15, 2022
palavras difíceis

Português: 60 palavras difíceis para impressionar

Novembro 14, 2022

O latim tem exercido forte influência na língua portuguesa ao longo do tempo. Hoje, ainda há palavras comuns em latim que são usadas.

Publicidade
Publicidade

O latim permanece muito presente na língua portuguesa, confirmando que continua a exercer uma forte influência no português, como em várias línguas do mundo. São muitas as palavras / expressões em latim que continuam a mostrar o seu valor, integrando o nosso discurso, tornando a nossa comunicação mais rica.

A língua portuguesa é a última das línguas relevantes que foram originadas do latim. O latim, enquanto língua, começou a ser falada na Itália, mais precisamente na região do Lácio, sendo posteriormente modificada ao longo do tempo. O latim, diferente na escrita e na fala, cedo demonstrou grande influência, exercendo um papel importante fruto do domínio dos romanos no mundo.

A versão falada do latim esteve na origem de diferentes línguas. São as línguas românicas ou neolatinas. Ainda hoje, o latim continua a ter influência no mundo, em diversas línguas, pois são várias as palavras e expressões em latim que continuam presentes nos discursos.

Ao comunicarmos, muitas vezes sem darmos por isso, surgem inúmeras palavras de português que têm origem no latim. Há ainda a destacar a existência de palavras / expressões em latim que são usadas regularmente no nosso discurso. São pedras preciosas que dão mais beleza ao discurso, tornando-o mais eloquente. Quer conhecer algumas dessas expressões e palavras comuns em latim?

Publicidade
Publicidade

Português: expressões e palavras comuns em latim

Errare humanum est

Significa errar é humano. Toda a gente reconhece, pois é uma frase famosíssima. É muito utilizada. Na verdade, a famosa frase está incompleta. É menos conhecida no formato completo, ficando assim: “errare humanum est, persevare diabolicum”. O significado desta citação é “o erro é humano, persistir no erro é diabólico.”

Ensina-nos que a vida tem espaço para os erros, pois os humanos não são perfeitos. Contudo, devemos procurar evoluir. Quem persiste a perpetuar os mesmos erros, comete o erro de não aprender.

palavras comuns em latim
Português: expressões e palavras comuns em latim

Álibi

No Direito, este termo indica que a pessoa está noutro lugar em determinado momento. É um termo usado como meio de defesa pelo qual o acusado alega que, no preciso momento do delito, a pessoa em causa encontrava-se noutro espaço, um local distinto do local onde o delito ocorreu, provando assim a sua inocência.

Este nome masculino “alibi” significa assim no Direito o argumento do réu em sua defesa, que assim declara a sua ausência do local de um crime no espaço temporal em que este aconteceu. O álibi é assim prova que confirma esse argumento. No sentido figurado, álibi é justificação credível.

Publicidade
Publicidade

Ad aeternum

Esta locução adverbial significa “para sempre; eternamente”.

palavras comuns em latim
Português: expressões e palavras comuns em latim

Cogito, ergo sum

Significa: “Penso, logo existo.” É uma citação usada frequentemente, tendo sido extraída do discurso sobre o método, da autoria de René Descartes (1637). É uma expressão traduzida como “penso, logo existo”, embora fosse mais correto traduzi-la como “penso, portanto sou”.

O “cogito ergo sum” é a versão latina da famosa frase, mas na quarta parte da versão francesa do Discurso sobre o Método (1637) a mesma sentença é formulada como “je pense, donc je suis”.

Descartes chega a essa conclusão na sequência de duvidar da verdade de todas as coisas. Chegou à conclusão de que mesmo que se duvidasse de tudo, não poderia nunca duvidar de que ele, no mínimo, existia enquanto “coisa que pensa / coisa pensante” (res cogitans).

Ex nihilo nihil fit

A máxima “ex nihilo nihil, em nihilum posse reverti” significa “nada vem do nada, nem volta ao nada”. Os versos são atribuídos a Lucrécio, mas Voltaire recuperou-os no seu livro Philosophical Dictionary. Mas será que nada pode ser criado ou destruído?…

Já tinha ouvido falar de alguma destas expressões, não? Confesse lá! Agora, indique-nos mais palavras / expressões em latim, para que se aumente a lista. Em breve, pode ser que se faça um artigo com as 100 palavras / expressões em latim mais famosas!

palavras comuns em latim
Português: expressões e palavras comuns em latim

Leia também:

  • Língua Portuguesa: 25 palavras religiosas para conhecer melhor
  • Português: 20 palavras em latim que usamos frequentemente
  • Língua Portuguesa: 15 das expressões mais famosas em latim

NCultura

Esperamos que tenha gostado do nosso artigo “Português: expressões e palavras comuns em latim”. Se tem alguma dúvida sobre língua portuguesa, deixe-nos o seu comentário.

Se gostou deste tema pode procurar outros artigos sobre Português no NCultura.

Se tem outros temas que pretende que sejam explorados pelo NCultura, deixe-nos sugestões.

Publicidade
Publicidade

Se é apaixonado pela língua portuguesa, saiba que há muitos mais artigos para ler no NCultura.

Apaixone-se pelo NCultura e explore diferentes temáticas: turismo e viagens, lifestyle, receitas, vinhos, histórias, entre outras…

Etiquetas: latimPortuguês
José Ferreira

José Ferreira

Professor de Português, sempre gostou de desafiar os seus alunos com jogos de gramática e de ortografia. Para ele, a oportunidade de divulgar esses desafios em artigos que chegam a um público mais vasto é verdadeiramente estimulante e animador.

Próximo
pudim liso e simples

8 receitas de pudim liso e simples

Deixe uma resposta Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Recipe Rating




Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.

Publicidade

Subscrever Blog via email

Indique o seu endereço de email para subscrever este site e receber notificações de novos artigos por email.

Publicidade
NCultura Notícias

© 2022 ncultura
Contacte-nos em [email protected]

Navegar

  • Autores
  • Quem Somos
  • Estatuto Editorial
  • Política de Privacidade e Proteção de Dados Pessoais

Siga-nos

Sem resultados
Ver todos os resultados
  • Início
  • Língua Portuguesa
    • Português
    • Poemas e Poesia
  • Histórias
    • História de Portugal
    • Curiosidades
    • Pessoas
    • Opinião
  • Receitas
    • Aperitivos e Petiscos
    • Receitas de Carne
    • Receitas de Peixe
    • Receitas Rápidas
    • Receitas Vegetarianas
    • Sopas
    • Bolos e Sobremesas
    • Truques e Dicas
  • Vinhos
  • Lifestyle
    • Vida Saudável
    • Moda e Beleza
    • Animais de Estimação
    • Limpeza e Arrumação
  • Viagens
    • Destinos e Viagens
    • Monumentos
  • Pensamentos
    • Pensamentos e Frases do Dia
    • Mensagens
  • Zodíaco
    • Horóscopo
    • Signos
  • Notícias

© 2022 ncultura
Contacte-nos em [email protected]

 

Loading Comments...