Artigos Relacionados
Em 1807, enquanto Napoleão Bonaparte preparava a invasão de Portugal, D. João VI tomou uma decisão que parecia uma fuga desesperada — mas que acabaria por mudar a História. A família real embarcou para o Brasil e, quando as tropas francesas chegaram a Lisboa, já era tarde. O rei tinha escapado.
Mas há uma segunda parte desta história, muito menos conhecida: ao fugir para o Brasil, D. João VI não deixou apenas Napoleão para trás. Deixou também milhares de portugueses entregues a uma invasão.
Poucas decisões na História de Portugal foram tão arriscadas, tão controversas e, ao mesmo tempo, tão decisivas como a partida da família real portuguesa para o Brasil.
No final de 1807, enquanto Napoleão Bonaparte dominava grande parte da Europa, Lisboa vivia dias de enorme tensão. O imperador francês queria obrigar Portugal a romper com a Inglaterra e a aderir ao Bloqueio Continental, uma gigantesca tentativa de asfixiar economicamente os britânicos.
Portugal encontrava-se perante uma escolha quase impossível.
Se obedecesse a Napoleão, arriscava-se a perder a antiga aliança com a Inglaterra e a colocar em causa os seus interesses comerciais. Se recusasse, sabia que as tropas francesas poderiam invadir o território.
A solução encontrada pelo príncipe regente D. João, futuro D. João VI, foi extraordinária: em vez de entregar a Coroa aos franceses, transferiu a corte portuguesa para o outro lado do Atlântico.
Quando o general Junot entrou em Lisboa, no final de novembro de 1807, já não encontrou a família real.
Os navios portugueses tinham partido. E esta decisão acabaria por mudar não apenas o destino de Portugal, mas também o futuro do Brasil.
A Europa estava aos pés de Napoleão
No início do século XIX, a Europa encontrava-se mergulhada nas Guerras Napoleónicas. Depois da Revolução Francesa, Napoleão Bonaparte ascendeu rapidamente ao poder e construiu um dos maiores impérios da Europa. As vitórias militares francesas colocaram sucessivamente vários países sob influência ou controlo de Paris.
Mas havia um inimigo que Napoleão não conseguia derrotar facilmente:
A Inglaterra.
A poderosa marinha britânica continuava a dominar os mares e a economia inglesa permanecia uma ameaça à França.
Napoleão decidiu então utilizar uma arma diferente.
Em vez de tentar conquistar diretamente as ilhas britânicas, procurou impedir os países europeus de negociar com os ingleses.
Nascia o Bloqueio Continental.
O Bloqueio Continental e o dilema português
Portugal tinha uma relação particularmente próxima com a Inglaterra.
A aliança luso-britânica era antiga e tinha importantes consequências políticas, militares e comerciais.
Romper com Londres significava colocar em causa interesses fundamentais da monarquia portuguesa.
Mas manter a aliança com os britânicos podia significar uma invasão francesa.
O governo português tentou ganhar tempo.
A diplomacia procurou encontrar uma solução que evitasse o confronto direto com Napoleão sem romper completamente com a Inglaterra.
A margem de manobra, porém, era cada vez menor.
Napoleão queria uma resposta.
E não estava disposto a esperar indefinidamente.
A ordem para fechar os portos aos ingleses
A pressão francesa aumentou durante 1807.
Portugal foi colocado perante exigências cada vez mais duras: fechar os portos aos navios britânicos, declarar guerra à Inglaterra e confiscar os bens dos comerciantes ingleses.
Para a Coroa portuguesa, aceitar essas condições teria consequências profundas.
A recusa, por outro lado, poderia desencadear uma invasão.
Foi nesse ambiente de enorme tensão que D. João tomou uma decisão que mudaria a História.
A corte portuguesa partiria para o Brasil.
A fuga da família real para o Brasil
A transferência da corte não aconteceu de forma improvisada no último momento.
A ideia de preservar a monarquia portuguesa fora do alcance das tropas francesas vinha sendo considerada perante o agravamento da situação internacional.
O Brasil apresentava uma vantagem decisiva.
Estava do outro lado do Atlântico.
E Portugal possuía uma poderosa marinha capaz de transportar a família real, a corte, funcionários, militares e parte importante da administração.
A partida começou em novembro de 1807.
D. João, então príncipe regente, acompanhou a rainha D. Maria I, a família real e uma grande comitiva.
Milhares de pessoas seguiram viagem.
Não viajavam apenas membros da família real.
Partiram também funcionários, nobres, criados, militares, religiosos, comerciantes e outras pessoas ligadas à corte.
Era, na prática, uma transferência do centro político da monarquia portuguesa.
Lisboa ficou para trás
A partida da corte deixou uma imagem que durante gerações seria difícil de esquecer.
Lisboa encontrava-se mergulhada na incerteza.
As tropas francesas aproximavam-se.
E a família real embarcava.
A decisão foi vista por muitos como abandono.
Para quem permanecia em Portugal, a situação era angustiante.
A população enfrentaria a ocupação francesa e as consequências de uma guerra que devastaria o país durante os anos seguintes.
Mas, do ponto de vista da monarquia, a partida tinha um objetivo muito concreto:
evitar que Napoleão capturasse a Coroa portuguesa.
Junot chegou a Lisboa tarde demais
O general Jean-Andoche Junot recebeu a missão de invadir Portugal.
As tropas francesas atravessaram a Península Ibérica e avançaram em direção a Lisboa.
Mas quando chegaram à capital portuguesa, encontraram uma situação muito diferente daquela que Napoleão provavelmente desejava.
A família real tinha partido.
A Coroa não tinha sido capturada.
O governo central da monarquia tinha atravessado o Atlântico.
E o império português continuava a existir.
A decisão de D. João tinha produzido uma consequência extraordinária: Napoleão podia ocupar Lisboa, mas não tinha conseguido aprisionar a monarquia portuguesa.
A famosa frase atribuída a Napoleão
Existe uma frase frequentemente associada a Napoleão quando recordou a estratégia portuguesa:
“Foi o único que me enganou.”
A expressão é habitualmente apresentada como uma referência a D. João.
A frase tornou-se extremamente popular porque resume, de forma quase cinematográfica, o resultado da operação.
Enquanto outras monarquias europeias eram derrotadas ou obrigadas a aceitar as condições francesas, a portuguesa conseguiu escapar ao alcance direto do imperador.
Contudo, a atribuição exata da frase a Napoleão deve ser tratada com cautela, sobretudo porque muitas citações históricas foram posteriormente popularizadas através de memórias e relatos cuja autenticidade nem sempre é fácil de estabelecer.
Ainda assim, a ideia traduz uma realidade histórica importante:
Napoleão conseguiu ocupar Portugal, mas não conseguiu capturar a família real portuguesa.
Uma viagem que mudou o Brasil
A chegada da corte portuguesa ao Brasil provocou uma transformação sem precedentes.
O Rio de Janeiro deixou de ser apenas a capital colonial de um território ultramarino.
Passou a ser o centro político da monarquia portuguesa.
Instituições, funcionários, militares, comerciantes e membros da aristocracia passaram a concentrar-se na cidade.
A presença da corte alterou profundamente a vida política, económica e cultural do Brasil.
Foram criadas instituições e tomadas decisões que contribuíram para a transformação do território.
Entre as mudanças esteve a abertura dos portos brasileiros ao comércio com nações amigas, decisão que teve enorme impacto económico.
A criação e reorganização de instituições administrativas, militares, financeiras e culturais também acompanhou a presença da corte.
O Rio de Janeiro transformou-se numa capital imperial
Antes da chegada da família real, o Rio de Janeiro era uma cidade importante da América portuguesa.
Depois de 1808, a sua posição mudou radicalmente.
Passou a acolher a administração central da monarquia.
A presença da corte trouxe novos habitantes, novos negócios e novas necessidades.
Foram criados ou reorganizados organismos fundamentais para o funcionamento do Estado.
A Imprensa Régia, o Banco do Brasil, instituições culturais, estruturas administrativas e organismos militares fazem parte desse processo de transformação.
A presença da família real também contribuiu para o desenvolvimento de equipamentos culturais e científicos.
O Brasil começava a adquirir características de um centro político muito mais autónomo.
D. João VI não era ainda rei
Existe um detalhe frequentemente esquecido quando se conta esta história.
Em 1807, D. João ainda não era rei.
Era príncipe regente, porque a sua mãe, D. Maria I, continuava a ser a soberana formal.
D. João assumiria o título de rei após a morte da mãe, em 1816, tornando-se D. João VI de Portugal.
Esta distinção é importante para compreender o contexto da fuga para o Brasil.
Foi o príncipe regente quem tomou a decisão política de transferir a corte perante a ameaça napoleónica.
Portugal ficou entregue à guerra
A partida da família real não significou que Portugal tivesse escapado à guerra.
Muito pelo contrário.
O território português seria palco de algumas das campanhas mais violentas da Guerra Peninsular.
Entre 1807 e 1811 ocorreram três invasões francesas.
A primeira foi comandada por Junot.
A segunda invasão esteve associada ao marechal Nicolas Soult.
A terceira foi liderada pelo marechal André Masséna.
Portugal tornou-se um dos principais teatros de guerra da Península Ibérica.
A resistência portuguesa e o apoio britânico
A resistência portuguesa foi apoiada decisivamente pela Inglaterra.
As forças britânicas desembarcaram na Península e começaram a colaborar com as tropas portuguesas.
Entre os comandantes britânicos destacou-se Arthur Wellesley, futuro Duque de Wellington.
A cooperação entre portugueses e britânicos revelou-se fundamental para travar as tropas francesas.
As forças luso-britânicas conseguiram recuperar posições e impedir que as tropas napoleónicas consolidassem o domínio sobre Portugal.
As Linhas de Torres Vedras
Um dos momentos decisivos da Guerra Peninsular em Portugal aconteceu quando Masséna tentou avançar sobre Lisboa.
Para travar o exército francês, os britânicos e portugueses construíram um enorme sistema defensivo:
As Linhas de Torres Vedras.
Tratava-se de uma rede de fortificações, fortes, redutos e obstáculos construída secretamente para proteger Lisboa.
Quando Masséna chegou às linhas, encontrou uma barreira muito mais difícil de ultrapassar do que esperava.
Sem capacidade para romper as defesas e enfrentando dificuldades de abastecimento, o exército francês acabou por retirar.
As Linhas de Torres Vedras tornaram-se uma das grandes obras militares da Guerra Peninsular.
O preço pago por Portugal
A estratégia que salvou a monarquia portuguesa teve um preço elevado.
Portugal sofreu invasões, combates, saques, destruição e enormes dificuldades económicas.
Muitas regiões foram devastadas.
A população sofreu com a guerra e com a falta de recursos.
A economia ficou profundamente fragilizada.
Por isso, a transferência da corte para o Brasil não pode ser vista apenas como uma história de fuga bem-sucedida.
Foi também o início de um período extremamente duro para Portugal continental.
D. João VI: cobarde ou estratega?
Poucos reis portugueses foram alvo de uma imagem tão contraditória como D. João VI.
Durante muito tempo, a historiografia popular apresentou-o como um monarca indeciso, pouco elegante e excessivamente ligado aos seus hábitos pessoais.
As histórias sobre a sua alimentação, incluindo os famosos frangos que lhe são atribuídos, contribuíram para criar uma imagem quase caricatural.
Mas essa representação simplifica demasiado uma personalidade que governou num dos períodos mais difíceis da história portuguesa.
D. João teve de tomar decisões perante uma Europa dominada por Napoleão, uma Inglaterra que exigia a manutenção da aliança e uma França que ameaçava diretamente o território português.
A transferência da corte para o Brasil pode ser interpretada como uma estratégia de sobrevivência da monarquia.
A decisão que manteve a monarquia portuguesa
Se D. João tivesse permanecido em Lisboa e fosse capturado por Junot, o destino da monarquia portuguesa poderia ter sido muito diferente.
A Coroa poderia ter sido submetida às autoridades francesas.
A administração imperial poderia ter sido desmantelada.
E o império português poderia ter entrado numa crise ainda mais profunda.
Ao atravessar o Atlântico, a família real preservou a continuidade da monarquia.
Portugal perdeu temporariamente a presença da corte, mas a Coroa não caiu nas mãos de Napoleão.
É esta uma das razões pelas quais a partida para o Brasil continua a ser considerada uma das decisões mais importantes da história portuguesa.
O Brasil deixou de ser apenas uma colónia
A transformação provocada pela chegada da corte não terminou quando as tropas francesas abandonaram Portugal.
O Brasil tinha mudado.
A presença da monarquia acelerou a criação de instituições, o desenvolvimento económico e a afirmação política do território.
Em 1815, o Brasil foi elevado a Reino do Brasil, passando Portugal e os Algarves a integrar, com o Brasil, o Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves.
Foi uma transformação extraordinária.
A antiga colónia tornava-se parte de um reino cuja sede política estava no Rio de Janeiro.
O caminho para a independência do Brasil
A transferência da corte portuguesa para o Brasil acabou por produzir consequências que ninguém poderia prever completamente em 1807.
Quando D. João regressou a Portugal, em 1821, deixou no Brasil o seu filho D. Pedro.
Pouco depois, a tensão entre Lisboa e o Rio de Janeiro aumentou.
Em 1822, D. Pedro declarou a independência do Brasil.
A independência brasileira não foi simplesmente uma consequência automática da fuga de 1807.
Foi resultado de um conjunto complexo de fatores políticos, económicos e sociais.
Mas é impossível compreender o caminho que levou à independência sem compreender primeiro a profunda transformação provocada pela chegada da corte portuguesa ao Brasil.
Uma fuga que redesenhou o mundo português
A decisão tomada em 1807 teve consequências muito superiores à simples sobrevivência de uma família real.
Portugal ficou no centro da Guerra Peninsular.
O Brasil transformou-se no centro político da monarquia.
O Rio de Janeiro ganhou uma importância sem precedentes.
A administração portuguesa mudou.
A economia brasileira foi transformada.
E, poucos anos mais tarde, o império português entraria numa nova fase.
É difícil encontrar outro momento em que uma única decisão tenha alterado de forma tão profunda os destinos de Portugal e do Brasil.
O regresso a Portugal
D. João regressou a Portugal em 1821, depois da Revolução Liberal de 1820.
A ausência da corte durante mais de uma década tinha deixado marcas profundas.
Portugal encontrava-se politicamente transformado.
As ideias liberais tinham ganho força.
As Cortes exigiam o regresso do rei.
E o Brasil já não era o mesmo território que D. João tinha encontrado em 1808.
A monarquia portuguesa entrava numa nova era.
O verdadeiro legado da fuga de D. João VI
A partida da família real para o Brasil continua a despertar sentimentos contraditórios.
Para alguns, representou o abandono de Portugal perante a invasão francesa.
Para outros, constituiu uma decisão estratégica que permitiu preservar a monarquia e evitar que Napoleão capturasse a Coroa portuguesa.
Historicamente, ambas as dimensões fazem parte da mesma história.
Portugal ficou exposto à invasão.
A monarquia sobreviveu.
O Brasil transformou-se.
E a relação entre os dois lados do Atlântico nunca mais seria a mesma.
A decisão que Napoleão não conseguiu impedir
Talvez a imagem mais poderosa desta história seja simples.
Enquanto as tropas francesas marchavam em direção a Lisboa, os navios portugueses afastavam-se da costa.
A Europa estava dominada por Napoleão.
Mas a Coroa portuguesa estava a escapar-lhe por mar.
Quando Junot entrou na capital, já era tarde.
O rei não estava lá.
A família real tinha partido.
E o centro da monarquia portuguesa encontrava-se a milhares de quilómetros de distância, no Rio de Janeiro.
Foi uma fuga, sem dúvida.
Mas foi também uma extraordinária operação de sobrevivência política.
E, ao atravessar o Atlântico, D. João levou consigo muito mais do que uma família real.
Levou uma monarquia inteira.
Uma decisão que mudou dois países
Mais de dois séculos depois, a fuga da família real portuguesa continua a parecer quase inacreditável.
Uma corte inteira atravessou o Atlântico.
Um país europeu ficou ocupado pelas tropas de Napoleão.
O centro político do império mudou de continente.
O Rio de Janeiro transformou-se numa capital de dimensão internacional.
E o Brasil aproximou-se, passo a passo, da independência.
D. João VI pode ter sido retratado durante muito tempo como um rei hesitante e pouco preparado para os grandes desafios da História.
Mas uma coisa é difícil negar:
a decisão de deixar Portugal em 1807 mudou para sempre o destino da monarquia portuguesa e abriu um novo capítulo na história do Brasil.
Talvez seja essa a verdadeira dimensão daquela viagem.
Não foi apenas uma fuga perante Napoleão.
Foi uma travessia que mudou o curso da História.
