Este é um dos erros mais comuns na escrita! Será que se escreve superfície ou superficie? Aprenda como não escrever este erro e muitos outros!
Na língua portuguesa, há inúmeras palavras. Muitas delas são confundidas. Devemos fazer um esforço para conhecer bem as palavras portuguesas para não cometer gaffes. Existem diversas parecenças entre palavras que originam confusões que podem levar a erros embaraçosos.
Por exemplo, o termo losango é muitas vezes esquecido e substituído por algo que não existe, “losangulo”. Existem ainda palavras que modificaram com a adesão ao novo acordo, nomeadamente no que diz respeito a acentos.
Na Língua Portuguesa escreve-se superfície ou superficie?
Exercício
Para colocar em prática os seus conhecimentos sobre a língua portuguesa, propomos um exercício: Será que devemos escrever superfície ou superficie?
Confirme qual das frases tem um dos termos em análise devidamente colocado. Repetimos as frases, pois um termo está corretamente aplicado numa frase e mal aplicado noutra. Faça a sua escolha. Mais à frente, faremos a correção do exercício!
1- O helicóptero experimental da NASA, enviado para Marte, descolou da superfície poeirenta do planeta conhecido por vermelha para o ar rarefeito. Foi o primeiro voo motorizado e controlado feito noutro planeta.
O helicóptero experimental da NASA, enviado para Marte, descolou da superficie poeirenta do planeta conhecido por vermelha para o ar rarefeito. Foi o primeiro voo motorizado e controlado feito noutro planeta.
2- Um vídeo de curta duração foi enviado pelo robô rover Perseverance onde se vê o helicóptero a aterrar, três metros acima da superficie em Marte.
Um vídeo de curta duração foi enviado pelo robô rover Perseverance onde se vê o helicóptero a aterrar, três metros acima da superfície em Marte.
3- O Centro de Controlo e Prevenção de Doenças dos Estados Unidos (CDC) reafirmou esta segunda-feira que o risco de transmissão do vírus SARS-COV-2 através de superficies é baixo.
O Centro de Controlo e Prevenção de Doenças dos Estados Unidos (CDC) reafirmou esta segunda-feira que o risco de transmissão do vírus SARS-COV-2 através de superfícies é baixo.
Reflexão: Será que a forma correta é apenas uma ou será que ambas estão corretas. Ou possuem significados distintos e devem ser usadas em determinados contextos?
Exercício: Sendo assim, qual (ou quais) das seguintes afirmações têm os termos adequados corretamente aplicados?
O significado dos conceitos
Superfície
Termo que vem do latim superficĭe-, com o mesmo significado. Esta palavra é nome feminino que significa parte externa de um corpo; face. Este termo significa parte superior de um líquido, que está em contacto com o ar.
Este termo significa também (sendo próprio da área da Geometria) extensão com duas dimensões. Este termo significa ainda área, extensão. No sentido figurado, também significa aspeto exterior; aparência.
Na Geometria, existem as expressões superfície cónica (que significa superfície gerada por uma reta que passa por um ponto fixo e se apoia continuamente numa curva); superfície cónica de revolução (que significa superfície gerada por uma reta numa revolução completa em torno de uma reta fixa [eixo de rotação] com a qual é concorrente); superfície esférica (que significa totalidade dos pontos do espaço, cuja distância a um ponto fixo tem um mesmo valor).
Na Meteorologia, existem as expressões superfície frontal (que significa superfície de separação entre duas massas de ar; frente) e direito de superfície (que significa direito de propriedade de edifício ou plantação feita em terreno alheio com o consentimento do proprietário).
Há termos que podem ser encarados como sinónimos desta palavra, nomeadamente:
aparência, área, aspeto, espaço, extensão, face, figura, presença.
A outra forma (superficie) não existe.
Análise
Será que se escreve superfície ou superficie? Como vimos, a forma correta é superfície. As palavras esdrúxulas, ou seja, os termos com acento tónico na antepenúltima sílaba, levam acento gráfico, sempre.
Correção
1- O helicóptero experimental da NASA, enviado para Marte, descolou da superfície poeirenta do planeta conhecido por vermelha para o ar rarefeito. Foi o primeiro voo motorizado e controlado feito noutro planeta. ✓
O helicóptero experimental da NASA, enviado para Marte, descolou da superficie poeirenta do planeta conhecido por vermelha para o ar rarefeito. Foi o primeiro voo motorizado e controlado feito noutro planeta. X
2- Um vídeo de curta duração foi enviado pelo robô rover Perseverance onde se vê o helicóptero a aterrar, três metros acima da superficie em Marte. X
Um vídeo de curta duração foi enviado pelo robô rover Perseverance onde se vê o helicóptero a aterrar, três metros acima da superfície em Marte. ✓
3- O Centro de Controlo e Prevenção de Doenças dos Estados Unidos (CDC) reafirmou esta segunda-feira que o risco de transmissão do vírus SARS-COV-2 através de superficies é baixo. X
O Centro de Controlo e Prevenção de Doenças dos Estados Unidos (CDC) reafirmou esta segunda-feira que o risco de transmissão do vírus SARS-COV-2 através de superfícies é baixo. ✓
Leia também:
- Língua Portuguesa: escreve-se Esperimentar ou Experimentar?
- 15 Expressões Populares da Língua Portuguesa
- As 10 maiores palavras da língua portuguesa
NCultura
Se leu “Língua Portuguesa: escreve-se superfície ou superficie?” e gostou, deixe-nos o seu comentário!
Se o tema explorado neste artigo é do seu interesse, pode procurar outros artigos sobre língua portuguesa. Há vários no NCultura que serão do seu agrado.
Se tem interesse em saber mais sobre outros temas que não encontra no NCultura, pode sempre deixar-nos sugestões sobre temáticas que possam ser exploradas.
Se sente uma paixão imensa pela Cultura, visite-nos diariamente. Terá muitos artigos no NCultura que irá adorar!
Deixe-se apaixonar pelo NCultura e explore as diferentes temáticas aqui presentes. Entre elas estão áreas como: turismo e viagens, Vinhos, histórias, receitas, entre outras…
