Domingo, Julho 3, 2022
ncultura
  • Início
  • Língua Portuguesa
    • Português
    • Poemas e Poesia
  • Histórias
    • História de Portugal
    • Curiosidades
    • Pessoas
    • Opinião
  • Receitas
    • Aperitivos e Petiscos
    • Receitas de Carne
    • Receitas de Peixe
    • Receitas Rápidas
    • Receitas Vegetarianas
    • Sopas
    • Bolos e Sobremesas
    • Truques e Dicas
  • Vinhos
  • Lifestyle
    • Vida Saudável
    • Moda e Beleza
    • Animais de Estimação
    • Limpeza e Arrumação
  • Viagens
    • Destinos e Viagens
    • Monumentos
  • Pensamentos
    • Pensamentos e Frases do Dia
    • Mensagens
  • Zodíaco
    • Horóscopo
    • Signos
  • Notícias
Sem resultados
Ver todos os resultados
ncultura
  • Início
  • Língua Portuguesa
    • Português
    • Poemas e Poesia
  • Histórias
    • História de Portugal
    • Curiosidades
    • Pessoas
    • Opinião
  • Receitas
    • Aperitivos e Petiscos
    • Receitas de Carne
    • Receitas de Peixe
    • Receitas Rápidas
    • Receitas Vegetarianas
    • Sopas
    • Bolos e Sobremesas
    • Truques e Dicas
  • Vinhos
  • Lifestyle
    • Vida Saudável
    • Moda e Beleza
    • Animais de Estimação
    • Limpeza e Arrumação
  • Viagens
    • Destinos e Viagens
    • Monumentos
  • Pensamentos
    • Pensamentos e Frases do Dia
    • Mensagens
  • Zodíaco
    • Horóscopo
    • Signos
  • Notícias
Sem resultados
Ver todos os resultados
ncultura
Sem resultados
Ver todos os resultados
Publicidade
Início Língua Portuguesa

Língua Portuguesa: 10 palavras com vários significados

São as chamadas palavras homónimas que na maior parte dos casos são verbos e substantivos. Conheça 10 palavras com vários significados.

ncultura Por ncultura
22/03/2019
em Língua Portuguesa, Português
14
10 palavras com vários significados

Língua Portuguesa: 10 palavras com vários significados

FacebookTwitterPinterestWhatsApp
Publicidade

Língua Portuguesa: 10 palavras com vários significados

São as chamadas palavras homónimas que na maior parte dos casos são verbos e substantivos. Conheça 10 palavras com vários significados.

A língua portuguesa está repleta de palavras que se escrevem e pronunciam exatamente da mesma forma. A estas chamamos palavras homónimas ou, noutras palavras, o maior pesadelo para quem aprende uma língua nova.

Publicidade
O artigo continua após o anúncio

Na maioria dos casos as palavras homónimas são verbos e substantivos como poderá comprovar nos 10 exemplos que lhe damos de seguida.

01

Publicidade
10 palavras com vários significados
Língua Portuguesa: 10 palavras com vários significados

Caminho

Caminho é a conjugação da primeira pessoa do singular do presente do verbo caminhar mas pode também referir-se a um percurso.

02

10 palavras com vários significados
Língua Portuguesa: 10 palavras com vários significados

Cedo

“Hoje levantei-me cedo”. “Cedo o meu lugar”. A palavra cedo escreve-se e diz-se da mesma forma em ambas as frases mas tem significados diferentes.

Publicidade

03

10 palavras com vários significados
Língua Portuguesa: 10 palavras com vários significados

Leve

Leve pode referir-se ao peso de alguma coisa ou alguém ou ao imperativo do verbo levar.

04

10 palavras com vários significados
Língua Portuguesa: 10 palavras com vários significados

Rio

A primeira imagem que nos vem à mente quando ouvimos a palavra “rio” é água a correr da nascente até ao mar. Ainda assim, “rio” pode também referir-se ao verbo rir na primeira pessoa do singular do presente do indicativo.

05

10 palavras com vários significados
Língua Portuguesa: 10 palavras com vários significados

São

“São” é comumente mais utilizado como parte do verbo ser na terceira pessoa do plural. No entanto, pode também ser usado para se referir alguém que está saudável.

06

10 palavras com vários significados
Língua Portuguesa: 10 palavras com vários significados

Verão

“Eles verão” não é uma forma muito usada no nosso dia-a-dia uma vez que é normalmente substituído pelo mais comum “eles vão ver”. “Verão” é sem dúvida muito mais usado para se referir à estação do ano.

07

10 palavras com vários significados
Língua Portuguesa: 10 palavras com vários significados

Canto

Imagine a frase “canto naquele canto”. Agora imagine um estrangeiro a tentar aprender a nossa língua a tentar decifrar o que quer dizer esta frase de três palavras em que duas são exatamente iguais ainda que uma seja um verbo e outra um substantivo. Parece mais fácil do que realmente é, certo?

08

10 palavras com vários significados
Língua Portuguesa: 10 palavras com vários significados

Banco

Esta é uma das poucas palavras capaz de causar confusão até aos portugueses uma vez que ambos os seus significados são nomes (um referente a uma instituição bancária e outro referente a um local onde nos sentamos). “Banco” pode ainda referir-se ao verbo “bancar” mas é muito menos usada com esse significado.

09

10 palavras com vários significados
Língua Portuguesa: 10 palavras com vários significados

Graça

Graça tanto pode ser uma caraterística de qualquer coisa que íamos comprar mas constatámos que afinal é gratuita ou pode simplesmente referir-se a uma piada.

10

Publicidade

10 palavras com vários significados

Pelo

Lembram-se da canção que venceu a Eurovisão para Portugal em 2017? O título da mesma – “Amar pelos dois” – foi difícil de analisar pelos estrangeiros uma vez que a maioria achava que “pelos” se referia a cabelo ao invés de ser a contração de “por” e “os”.
_

ncultura

ncultura

Próximo
miradouros mais extremos do mundo

Fica em Portugal um dos 11 miradouros mais extremos do mundo

Comentários 14

  1. César Dentzien says:
    3 anos atrás

    Sentado no banco, banco a construção do banco.

    Responder
  2. Marco António says:
    2 anos atrás

    2017, não 2007.

    Responder
  3. Marina Costa says:
    2 anos atrás

    É de graça, Maria das Graças fazendo graça.

    Responder
  4. Eduardo Rodrigues says:
    2 anos atrás

    “O tira, tira uma tira da tira”
    1°tira: polícia
    2° tira: verbo tirar
    3° tira: pedaço de algo
    4° tira: quadrinhos curtos e humorados

    Acho que é a palavra polissêmica com mais significado.

    Responder
    • Thiago says:
      2 anos atrás

      O cara tá com cara de que a cara é cara.

      1° homem
      2º expressão facial
      3º máscara
      4º de alto valor

      Responder
    • ANTONIO ROSA DA CRUZ JUNIOR says:
      1 ano atrás

      Bomba

      Responder
  5. Denilton says:
    2 anos atrás

    A carteira, sentada na carteira com a carteira no bolso!

    Responder
  6. Maiara says:
    2 anos atrás

    Pipa: uma vasilha grande de madeira para colocar vinho
    Pipa: um tipo de sapo com membramas no pé
    Pipa: uma pessoa baixa e gorda

    Responder
    • Kauan Bonfim says:
      2 anos atrás

      uau, eu achei que essa palavra só estaria ligada a pipa, as que voam, e empinamos

      Responder
    • Brn says:
      1 ano atrás

      Pipa minha carretel

      Responder
  7. pizzalenha says:
    2 anos atrás

    ruim

    Responder
  8. José Carlos Pereira Pais says:
    2 anos atrás

    SÃO é a palavra que conheço que tenha mais significados
    São (saudável),
    São (verbo ser),
    São (nome – A professora São dá aulas de Português)
    São (Santo – São José – São Marcos . . .),
    São (Lugar/Sítio/Povoação – São Gião é uma freguesia no concelho de Oliveira do Hospital)

    Responder
  9. Pingback: Língua Portuguesa: escreve-se retenção ou retensão? | ncultura
  10. Pingback: 25 das palavras mais tristes da língua portuguesa

Deixe uma resposta Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Recipe Rating




Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.

Subscrever Blog via email

Indique o seu endereço de email para subscrever este site e receber notificações de novos artigos por email.

ncultura

© 2022 ncultura
Contacte-nos em [email protected]

Navegar

  • Autores
  • Quem Somos
  • Estatuto Editorial
  • Política de Privacidade e Proteção de Dados Pessoais

Siga-nos

Sem resultados
Ver todos os resultados
  • Início
  • Língua Portuguesa
    • Português
    • Poemas e Poesia
  • Histórias
    • História de Portugal
    • Curiosidades
    • Pessoas
    • Opinião
  • Receitas
    • Aperitivos e Petiscos
    • Receitas de Carne
    • Receitas de Peixe
    • Receitas Rápidas
    • Receitas Vegetarianas
    • Sopas
    • Bolos e Sobremesas
    • Truques e Dicas
  • Vinhos
  • Lifestyle
    • Vida Saudável
    • Moda e Beleza
    • Animais de Estimação
    • Limpeza e Arrumação
  • Viagens
    • Destinos e Viagens
    • Monumentos
  • Pensamentos
    • Pensamentos e Frases do Dia
    • Mensagens
  • Zodíaco
    • Horóscopo
    • Signos
  • Notícias

© 2022 ncultura
Contacte-nos em [email protected]

 

Loading Comments...