Conheça a lista das 20 coisas que todos os brasileiros pensam quando chegam a Portugal escritas por um brasileiro:
1. Nossa, pensei que ia ser mais fácil entender as pessoas falando.
Sério, vou levar um tempo para entender tranquilamente o que as pessoas falam.
2. Um monte de coisa aqui lembra o Brasil.
Arquitetura, nome das ruas, tem bandeira do Brasil em um monte de lugar.
3. Parece tudo barato, mas é em euro né?
Custa só DOIS? Ah, é euro. Então não é tão barato assim.
4. Sério que não falam “ora pois pois”? Jurava que sim.
Lá no Brasil sempre que a gente imita português fala “ora pois pois” e aqui ninguém fala.
5. Como o vinho é barato, e BOM, dá até raiva.
Acho que vou levar duas pro meu pai, uma pro meu tio, uma pra beber com meus amigos. Acho que não vai caber na mala.
6. Quantas garrafas será que eu posso levar pro Brasil?
Posso levar DOZE LITROS? Que delícia. Espero que não quebre na mala.
7. Eu não posso sair daqui sem comer bacalhau!
Sério, quem vem pra Portugal e vai embora sem comer bacalhau? Impossível.
8. Gente, tem um monte de prato com bacalhau, nem sei qual vou escolher.
Bacalhau à Brás, bacalhau com broa, bacalhau com nata, bacalhau à Gomes de Sá. Nunca imaginei que dava pra fazer bacalhau de tanto jeito.
9. Vem muita comida, não vou conseguir comer tudo. Consegui.
Acho que a gente consegue dividir um prato, vem muita comida. Estava tão bom que comi tudo, vou explodir.
10. Quer dizer que só tem pastel de belém em Belém?
Quando voltar pro Brasil vou reclamar lá na padaria, me vendiam pastel de nata como se fosse pastel de belém.
11. Ufa, já está mais fácil entender o que eles falam.
Ah, agora eu já entendo tudo que falam, pá!
12. Como todo mundo sabe que sou brasileiro de longe?
Sério, parece que todo mundo sabe que eu sou brasileiro, está tão na cara assim?
13. “Foda-se”. Como é gostoso poder falar esse palavrão o tempo todo.
Não tem nada mais libertador do que poder falar “foda-se” em qualquer frase sem ser julgado.
14. Aqui todo mundo toma café depois que come.
Caramba, acho que nem no Brasil a gente toma tanto café depois do almoço que nem aqui.
15. Como esse bondinho é lindo! Parece de filme.
Estou num filme ou é impressão minha? Esse bondinho é lindo. Tenho que tirar uma foto disso.
16. Que ladeira enorme, acho que não vou aguentar subir.
Sério, nunca vi uma ladeira dessa. A gente precisa mesmo subir tudo isso?
17. Já sei, vamos subir de bondinho!
Boa! Agora eu entendo por que criaram isso.
18. Essa ponte é MUITO GRANDE, e linda.
Eu não sabia que Lisboa tinha uma ponte desse tamanho!
19. Já estou me sentindo em casa.
Estou aqui há 3 dias, mas parece que vivi a minha vida toda aqui. Como é possível?
20. Como será que eu faço pra morar aqui?
Será que eu consigo arrumar um emprego e ficar por aqui? Não quero voltar pra casa não.
Autor: Erick Gutierrez
Fonte: Euro Dicas