Sexta-feira, Junho 9, 2023
NCultura Notícias
  • Início
  • Língua Portuguesa
    • Português
    • Poemas e Poesia
  • Histórias
    • História de Portugal
    • Curiosidades
    • Pessoas
    • Opinião
  • Receitas
    • Aperitivos e Petiscos
    • Receitas de Carne
    • Receitas de Peixe
    • Receitas Rápidas
    • Receitas Vegetarianas
    • Sopas
    • Bolos e Sobremesas
    • Truques e Dicas
  • Vinhos
  • Lifestyle
    • Vida Saudável
    • Moda e Beleza
    • Animais de Estimação
    • Limpeza e Arrumação
  • Viagens
    • Destinos e Viagens
    • Monumentos
  • Pensamentos
    • Pensamentos e Frases do Dia
    • Mensagens
  • Zodíaco
    • Horóscopo
    • Signos
  • Notícias
Sem resultados
Ver todos os resultados
NCultura Notícias
  • Início
  • Língua Portuguesa
    • Português
    • Poemas e Poesia
  • Histórias
    • História de Portugal
    • Curiosidades
    • Pessoas
    • Opinião
  • Receitas
    • Aperitivos e Petiscos
    • Receitas de Carne
    • Receitas de Peixe
    • Receitas Rápidas
    • Receitas Vegetarianas
    • Sopas
    • Bolos e Sobremesas
    • Truques e Dicas
  • Vinhos
  • Lifestyle
    • Vida Saudável
    • Moda e Beleza
    • Animais de Estimação
    • Limpeza e Arrumação
  • Viagens
    • Destinos e Viagens
    • Monumentos
  • Pensamentos
    • Pensamentos e Frases do Dia
    • Mensagens
  • Zodíaco
    • Horóscopo
    • Signos
  • Notícias
Sem resultados
Ver todos os resultados
NCultura Notícias
Sem resultados
Ver todos os resultados
Publicidade
Publicidade
Início Língua Portuguesa

10 palavras que fazem falta na língua portuguesa

Às vezes, temos de inventar palavras para descrever o que se passa. Aqui ficam 10 palavras que fazem falta na língua portuguesa.

NCultura Por NCultura
08/08/2020
em Língua Portuguesa, Português
2
10 palavras que fazem falta

10 palavras que fazem falta na língua portuguesa

FacebookTwitterPinterestWhatsApp
Publicidade
Publicidade

Artigos Relacionados

Saiba quando usar tem ou têm corretamente. Confira a conjugação do verbo "ter" e muitos exemplos práticos que lhe trarão todas as certezas!

Bom português: tem ou têm?

Maio 13, 2023
Sabe a diferença entre bimensal e bimestral? Entenda o significado de cada uma destas palavras e as alterações que sofreram.

Bom português: Bimensal ou Bimestral?

Maio 10, 2023
Encomodar ou incomodar? Este é um erro comum, mas não precisa mais de ser um problema para si. Leia o nosso artigo e saiba a diferença.

Bom português: encomodar ou incomodar?

Maio 10, 2023
Evite gafes na sua comunicação: descubra as 30 palavras que muitos usam de forma errada e não sabem!

30 palavras que muitos usam de forma errada e não sabem

Maio 6, 2023

Às vezes, temos de inventar palavras para descrever o que se passa. Aqui ficam algumas palavras novas, entre «agostor» e «leireza». São 10 palavras que fazem falta na língua portuguesa.

Publicidade
Publicidade
Marco Neves
Marco Neves

Há uns anos, encontrei um livro chamado Lingo, de Gaston Dorren (que estou sempre a recomendar, para ver se alguém me liga), onde apareciam palavras que existiam em várias línguas europeias, mas que o inglês não tinha. Pus-me a ver que palavras também não existiam em português e encontrei umas quantas.

A mais deliciosa era sitooterie, uma palavra em Scots (uma das línguas da Escócia), que significa um sítio construído para um casal se sentar sozinho, em saborosa intimidade — por exemplo, num jardim ou ao pé da praia. Pode ainda ser uma sala com um sofá e uma boa paisagem ou um canto um pouco escondido, numa festa.


Leia também: «Saudades tuas» e erros falsos da Língua Portuguesa


Também gostei muito de merak, uma palavra sérvia e croata que significa «o prazer que sentimos quando realizamos actividades simples, como, por exemplo, estar com os amigos». Nestes últimos meses, tivemos de inventar uma espécie de zoommerak: estar com os amigos, mas à distância.

Publicidade
Publicidade

Lembro-me ainda de tafalle, uma palavra em frísio que significa «acabar melhor do que o esperado».

Como hoje não tenho tempo para andar à procura de palavras pelos dicionários da Europa, decidi inventar palavras que não existem em português, mas que nos ajudam a descrever este Agosto que agora começa. Algumas são palavras para todos os agostos, outras são palavras só deste (esperemos!)…

10 palavras que fazem falta na língua portuguesa

1. Agostor

O sabor de estar na praia em Agosto, com o calor, o mar, a areia, um livro dobrado da leitura — e todos a uma saudável distância.

2. Alivez

O secreto alívio dos tímidos por não terem de dar beijinhos a torto e a direito.

Publicidade
Publicidade

3. Anglosência

A falta de ingleses em determinado território.

4. Covyerismo

O prazer de estar no café a analisar a distância que os outros mantêm entre si e a forma como cada um usa a máscara.

5. Filêncio

O silêncio depois de entregar os filhos para ficarem com os avós durante uns dias. Especialmente forte depois de meses de intensa convivência.


Leia também: Língua Portuguesa: diz-se Obrigado ou Obrigada


6. Leireza

O prazer de começar a ler um livro e, pouco depois, perceber que este é para terminar; a vontade de regressar ao livro sempre que podemos, a todo o momento; o não querer fazer mais nada que não seja ler aquele livro; o não querer ouvir falar de mais nada, muito menos do vírus, só para poder ler o livro…

7. Mascalor

O calor de Agosto com uma máscara na cara (também se pode escrever «mas-que-calor»).

8. Mascaraciado

Estar com os óculos embaciados por causa da máscara.

9. Mascaranésia

Não é um grupo de ilhas num qualquer oceano, mas o esquecimento da máscara, que só notamos quando chegamos à porta do supermercado.


Leia também: «O jantar» é um erro de português?


10. Setembridade

A vaga preocupação com o mês de Setembro, enquanto lemos um livro à beira da piscina.

E agora, em português real, desejo a todos:

Bom Agosto!

Autor: Marco Neves

10 palavras que fazem falta na língua portuguesa

Autor dos livros Doze Segredos da Língua Portuguesa, A Incrível História Secreta da Língua Portuguesa e A Baleia Que Engoliu Um Espanhol.

Saiba mais nesta página.

Publicidade
Publicidade
Etiquetas: marco neves
NCultura

NCultura

O NCultura leva até si as melhores histórias de Portugal e do mundo, abraçando diversas áreas de notório interesse didático e cultural. Quer leia na diagonal ou viaje de norte a sul, descubra, todos os dias, um pouco mais sobre si, um pouco mais sobre nós.

Próximo
Dieta do leite com canela

A dieta do leite com canela tem feito sucesso. Quer experimentar?

Comentários 2

  1. Manuel Santos says:
    3 anos atrás

    Dr. Marco Neves:

    … Agosto?!

    Parabéns pelos suas excelentes lições.

    Responder
  2. Pingback: Língua Portuguesa: diz-se Ter de ou Ter que? | ncultura

Deixe uma resposta Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Recipe Rating




Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.

Publicidade

Subscrever Blog via email

Indique o seu endereço de email para subscrever este site e receber notificações de novos artigos por email.

Publicidade
NCultura Notícias

© 2023 ncultura
Contacte-nos em [email protected]

Navegar

  • Estatuto Editorial
  • Ficha Técnica
  • Autores
  • Quem Somos
  • Política de Privacidade

Siga-nos

Sem resultados
Ver todos os resultados
  • Início
  • Língua Portuguesa
    • Português
    • Poemas e Poesia
  • Histórias
    • História de Portugal
    • Curiosidades
    • Pessoas
    • Opinião
  • Receitas
    • Aperitivos e Petiscos
    • Receitas de Carne
    • Receitas de Peixe
    • Receitas Rápidas
    • Receitas Vegetarianas
    • Sopas
    • Bolos e Sobremesas
    • Truques e Dicas
  • Vinhos
  • Lifestyle
    • Vida Saudável
    • Moda e Beleza
    • Animais de Estimação
    • Limpeza e Arrumação
  • Viagens
    • Destinos e Viagens
    • Monumentos
  • Pensamentos
    • Pensamentos e Frases do Dia
    • Mensagens
  • Zodíaco
    • Horóscopo
    • Signos
  • Notícias

© 2023 ncultura
Contacte-nos em [email protected]

 

Loading Comments...