Sexta-feira, Janeiro 27, 2023
ncultura
  • Início
  • Língua Portuguesa
    • Português
    • Poemas e Poesia
  • Histórias
    • História de Portugal
    • Curiosidades
    • Pessoas
    • Opinião
  • Receitas
    • Aperitivos e Petiscos
    • Receitas de Carne
    • Receitas de Peixe
    • Receitas Rápidas
    • Receitas Vegetarianas
    • Sopas
    • Bolos e Sobremesas
    • Truques e Dicas
  • Vinhos
  • Lifestyle
    • Vida Saudável
    • Moda e Beleza
    • Animais de Estimação
    • Limpeza e Arrumação
  • Viagens
    • Destinos e Viagens
    • Monumentos
  • Pensamentos
    • Pensamentos e Frases do Dia
    • Mensagens
  • Zodíaco
    • Horóscopo
    • Signos
  • Notícias
Sem resultados
Ver todos os resultados
ncultura
  • Início
  • Língua Portuguesa
    • Português
    • Poemas e Poesia
  • Histórias
    • História de Portugal
    • Curiosidades
    • Pessoas
    • Opinião
  • Receitas
    • Aperitivos e Petiscos
    • Receitas de Carne
    • Receitas de Peixe
    • Receitas Rápidas
    • Receitas Vegetarianas
    • Sopas
    • Bolos e Sobremesas
    • Truques e Dicas
  • Vinhos
  • Lifestyle
    • Vida Saudável
    • Moda e Beleza
    • Animais de Estimação
    • Limpeza e Arrumação
  • Viagens
    • Destinos e Viagens
    • Monumentos
  • Pensamentos
    • Pensamentos e Frases do Dia
    • Mensagens
  • Zodíaco
    • Horóscopo
    • Signos
  • Notícias
Sem resultados
Ver todos os resultados
ncultura
Sem resultados
Ver todos os resultados
Publicidade
Publicidade
Início Língua Portuguesa

Dúvidas de Português: deve dizer-se Ter de ou Ter que?

Serão estas expressões equivalentes? Ou há uma certa e outra errada? Fique a saber como se deve dizer: ter de ou ter que.

Teresa Santos Por Teresa Santos
18/12/2019
em Língua Portuguesa, Português
5
Dúvidas de Português: deve dizer-se ter de ou ter que?

Dúvidas de Português: deve dizer-se ter de ou ter que?

FacebookTwitterPinterestWhatsApp
Publicidade
Publicidade

Artigos Relacionados

palavras caras para criticar

Português: 20 palavras caras para criticar pela positiva

Novembro 20, 2022
palavras que originam mais erros de português

As 10 palavras que originam mais erros de português

Novembro 18, 2022
palavras perfeitas para elogiar

Português: 20 palavras perfeitas para elogiar com elegância

Novembro 15, 2022
palavras difíceis

Português: 60 palavras difíceis para impressionar

Novembro 14, 2022

Serão estas expressões equivalentes? Ou há uma certa e outra errada? Fique a saber como se deve dizer: ter de ou ter que.

Há expressões muito semelhantes e que até na própria pronúncia se aproximam. Por essa razão, é frequente começarem a ganhar afinidade, até se tornarem sinónimos, no entendimento de grande parte das pessoas.

Publicidade
Publicidade

Porém, há que abrir as gramáticas e conferir atentamente as diferenças que estas expressões apresentam e perceber exatamente quando se deve usar cada uma delas. Prepare-se, então, para ficar a saber quando usar “ter de” e “ter que”.

Dúvidas de Português: deve dizer-se Ter de ou Ter que?

Qual das formas devo usar em cada um dos contextos? O contexto, o enquadramento gramatical destas expressões e a intenção com que a frase é dita determinam o uso da expressão “ter de” ou “ter que”. Com a explicação que se segue, certamente ficará esclarecido. Portanto:

Publicidade
ter de ou ter que
Dúvidas de Português: deve dizer-se ter de ou ter que?

“Ter de” é uma locução que exprime o desejo, a necessidade, a obrigação ou o dever em relação a algo. Por exemplo: «Ele tem de arrumar o quarto».

Publicidade

Neste caso, o verbo «ter» assume o papel de verbo auxiliar da conjugação perifrástica (auxiliar ter + preposição de + verbo no infinitivo). Esta locução é um sinónimo de outras expressões como «ter necessidade de», «precisar de», «ser obrigado a», «dever».


Leia também: Dúvidas de Português: procrastinar ou procastinar?


ter de ou ter que
Dúvidas de Português: deve dizer-se ter de ou ter que?

“Ter que” usa o verbo «ter» já não como auxiliar, mas sim com a sua significação de «possuir», «ser detentor de», «estar na posse de», «desfrutar», «usufruir», «poder dispor de». Por exemplo: «Tenho muito que fazer.» Isto é, «tenho muito trabalho que fazer».

Publicidade
Publicidade

Resumindo, “ter de” e “ter que” são locuções que expressam significados diferentes. A primeira locução expressa uma ideia de obrigação, necessidade e dever, enquanto a segunda informa acerca daquilo que o emissor possui ou tem.

Atente nas seguintes frases: «Ele não vai sair, porque tem de estudar.» e «Ele não vai sair, porque tem que estudar.» Enquanto na primeira frase, queremos dizer que ele tem a obrigação, a necessidade ou o dever de estudar; na segunda frase, o que pretendemos dizer é que ele tem matérias ou disciplinas para estudar.

Agora que compreende plenamente a diferença entre os momentos em que deve usar ter de ou ter que, temos a certeza de que irá cometer menos erros. Recomendamos que tenha sempre mais atenção ao uso destas duas expressões tão parecidas na expressão escrita.

Na oralidade, a verdade é que a substituição de uma expressão por outra acaba por ser praticamente impercetível. Já o mesmo não se pode dizer da comunicação escrita.

Nota explicativa adicional

A língua portuguesa contempla algumas conjugações perifrásticas, tais como:

– ter de ou ter que;

– haver de;

– ir + gerúndio.


Leia também: Dúvidas de Português: 23 palavras que todos dizem, mas poucos sabem escrever


Neste artigo, focou-se a diferença entre “ter de” ou “ter que”, tendo por base as explicações de algumas fontes dedicadas ao ensino e esclarecimento de dúvidas da língua portuguesa, uma das quais da responsabilidade do Instituto Universitário de Lisboa.

Apesar de algumas gramáticas considerarem ser indiferente o uso de “ter de” ou “ter que”, há fontes que distinguem ambas as expressões e foi isso que pretendemos expor.

É importante ter em conta que a locução “ter que” pode ter uma função pronominal, mas há que destrinçar alguns aspetos, nomeadamente o sentido e intenção da expressão.

Publicidade
Publicidade

Na frase – “Eu tenho que comer, se não desmaio.” – a palavra “que” não possui função de pronome, visto que não substitui qualquer nome. Já na frase – “Não preciso que faças almoço, pois eu tenho que comer.” – a palavra “que” já tem uma função pronominal, visto que o que se pretende dizer é que “eu tenho coisas para comer”.

Todavia, o aspeto semântico que analisámos neste artigo prende-se com o primeiro exemplo, porque é esse que pode suscitar dúvidas, quando confrontado com a outra expressão aqui visada (“ter de”).

Teresa Santos

Teresa Santos

Com formação em Humanidades, tem na investigação e na escrita a sua principal atividade. (exclusivamente responsável pelo conteúdo textual).

Próximo
benefícios do chocolate negro

7 principais benefícios do chocolate negro para a saúde

Comentários 5

  1. João Chamiço says:
    3 anos atrás

    Bom dia. De um momento para o outro deixei de ouvir dizer (todos vós) e oiço apenas (todos vocês) Nos meios artísticos, os cantores/as abusam dessa expressão.
    Às vezes já tenho dúvidas se sou eu que estou a ficar desinformado. Mas uma coisa é verdade; os meus ouvidos, sentem-se arranhados com esta frase. Terei razão ou não? Obrigado. Feliz Natal.

    Responder
  2. Manuel Cabral says:
    3 anos atrás

    Como falante, não sinto que esta distinção interfira na intenção comunicativa, e o uso indiscriminado de ambas não dá lugar a mal-entendidos.

    Responder
  3. Veturia Lopes de Oliveira says:
    3 anos atrás

    Aqui no Brasil costumo ouvir/ver “não faças almoço porque tenho o que comer”. Estaria errado?

    Responder
  4. Faque Inacio says:
    3 anos atrás

    Muito importante vossa explicacoes espero que mais seja enviadas neste site.

    Responder
  5. Marlene says:
    3 anos atrás

    Estou estudando português língua não materna e estas explicações ajudam-me muito, obrigado.

    Responder

Deixe uma resposta Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Recipe Rating




Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.

Publicidade

Subscrever Blog via email

Indique o seu endereço de email para subscrever este site e receber notificações de novos artigos por email.

Publicidade
ncultura

© 2022 ncultura
Contacte-nos em [email protected]

Navegar

  • Autores
  • Quem Somos
  • Estatuto Editorial
  • Política de Privacidade e Proteção de Dados Pessoais

Siga-nos

Sem resultados
Ver todos os resultados
  • Início
  • Língua Portuguesa
    • Português
    • Poemas e Poesia
  • Histórias
    • História de Portugal
    • Curiosidades
    • Pessoas
    • Opinião
  • Receitas
    • Aperitivos e Petiscos
    • Receitas de Carne
    • Receitas de Peixe
    • Receitas Rápidas
    • Receitas Vegetarianas
    • Sopas
    • Bolos e Sobremesas
    • Truques e Dicas
  • Vinhos
  • Lifestyle
    • Vida Saudável
    • Moda e Beleza
    • Animais de Estimação
    • Limpeza e Arrumação
  • Viagens
    • Destinos e Viagens
    • Monumentos
  • Pensamentos
    • Pensamentos e Frases do Dia
    • Mensagens
  • Zodíaco
    • Horóscopo
    • Signos
  • Notícias

© 2022 ncultura
Contacte-nos em [email protected]

 

Loading Comments...