Eis algumas palavras portuguesas que têm um significado que é desconhecido por muitos, apesar de serem algo comuns: 10 palavras caras em português de Portugal.
Sabe quantas palavras existem na Língua Portuguesa? Muitas! De acordo com a 10ª edição do Dicionário de Moraes (1948), há mais de 306.949 palavras. Sendo este o maior dicionário de português, serve como uma boa referência.
Há uma enorme diversidade de palavras. Umas são mais comuns do que outras, mas existem algumas que permitem um discurso mais polido, mais eloquente. Por isso, muitas pessoas pretendem melhorar o seu vocabulário procurando por essas palavras mais difíceis.
Em sites dedicados à língua portuguesa, como o NCultura, ou simplesmente nos motores de busca, há quem faça pesquisas por palavras raras ou por palavras caras, visando assim enriquecer o seu vocabulário. Há quem procure por “palavras caras” ou por “palavras caras em português de Portugal”, obtendo assim o conhecimento de termos bastante procurados.
No entanto, há quem exponha as suas intenções nas suas pesquisas, procurando por “palavras caras para ofender”. Há também quem o faça por bons motivos, pesquisando por “palavras caras para elogiar”. Há ainda quem seja mais interesseiro e procure por “palavras difíceis para impressionar”.
Este artigo visa ser interessante para todas essas pessoas que pretendem melhorar e diversificar o seu vocabulário.
10 palavras caras em português de Portugal
Ocaso
Termo que vem do latim occāsu-, com o mesmo significado. Este nome masculino significa desaparecimento do Sol ou de qualquer astro, no horizonte. Ocaso significa ainda ocidente, poente. No sentido figurado, ocaso significa decadência, declínio. Ainda em sentido figurado, ocaso significa fim.
Ocaso pode (em determinados contextos) ter como sinónimos os seguintes termos: desfecho, fecho, fim, final, ocidente, oeste, outono, perfazimento,acabamento, decadência, declinação, declínio, derribamento, poente, pôr do sol, remate, ruína, terminação, véspero, entre outros.
Noutros contextos, podemos ver termos como encetadura, florescimento, início, levante, nascente, oriente, princípio, começo, crescimento, desenvolvimento a serem considerados antónimos.
Ablação
Termo que vem do latim ablatiōne-, «ato de tirar». Este nome feminino significa ação de cortar; extração.
Na Geologia, ablação é degelo superficial dos glaciares, por fusão. Ainda na Geologia, ablação é separação ou arranque de substâncias efetuado em rochas por agentes externos. Na Cirurgia, ablação é remoção de uma parte do corpo. Na Gramática deve comparar-se com o termo aférese.
Ablação pode (em determinados contextos) ter como sinónimos os seguintes termos: amputação, extirpação, extração, remoção, supressão.
Leia também:
- 10 palavras difíceis da Língua Portuguesa
- 10 palavras caras da língua portuguesa. Enriqueça o seu vocabulário!
- Língua Portuguesa: 10 palavras cujo significado muitos desconhecem
Metamorfose
Termo que vem do grego metamórphosis, «mudança de forma», pelo latim metamorphōse-, com o mesmo significado. Este nome feminino significa mudança de forma ou de estrutura; transformação.
Na botânica, metamorfose significa modificação operada em certos órgãos vegetais, como a transformação dos estames em pétalas e vice-versa. Na Zoologia, metamorfose significa alteração profunda que sofrem certos animais durante o seu desenvolvimento pós-embrionário. No sentido figurado, metamorfose é termo que significa mudança radical de aspeto (de uma pessoa).
Metamorfose pode (em determinados contextos) ter como sinónimos os seguintes termos: mudança, transfiguração, alomorfia, alteração, modificação, transformação, transmudação, entre outros.
Epitáfio
Termo que vem do grego epitáphion, «inscrição tumular», pelo latim epitaphĭu-, com o mesmo significado. Este nome masculino significa inscrição tumular. Epitáfio significa escrito em louvor de pessoa falecida; elogio fúnebre.
Imberbe
Termo que vem do latim imberbe-, com o mesmo significado. Imberbe é adjetivo de 2 géneros que significa que ainda não tem barba. Significa também que ainda é rapaz. Em sentido figurado, significa ainda inexperiente. Ainda em sentido figurado, imberbe significa pouco desenvolvido.
Na botânica, imberbe significa que não tem pelos, barbas ou sedas. Imberbe pode (em determinados contextos) ter como sinónimos os seguintes termos: jovem, lampinho, moço, novo, pelado, rapado, rapaz, calvo, desbarbado, glabro. Noutros contextos, podemos ver termos como barbado, peludo, piloso a serem considerados antónimos.
Ignóbil
Termo que vem do latim ignobĭle-, «não nobre». Este adjetivo de 2 géneros significa desprovido de nobreza; que mostra baixeza moral; vil; desprezível; reles.
Ignóbil pode (em determinados contextos) ter como sinónimos os seguintes termos: reles, sórdido, vergonhoso, vil, baixo, desprezível, merdoso, entre outros. Noutros contextos, podemos ver termos como digno, elevado, nobre a serem considerados antónimos.
Permuta
Derivação regressiva de permutar. Permuta é forma do verbo permutar. Uma permuta é nome feminino que significa câmbio ou troca de uma coisa por outra; permutação. Permuta significa transferência ou transação.
Permuta pode (em determinados contextos) ter como sinónimos os seguintes termos: escâmbio, negócio, permutação, alboroque, alborque, comutação, transação, transferência, troca, entre outros. Noutros contextos, podemos ver termos como destroca ou imutabilidade a serem considerados antónimos.
Licenciosa
Termo que vem do latim licentiōsu-, com o mesmo significado. Licenciosa é adjetivo feminino singular de licencioso. Licencioso é adjetivo que significa que leva uma vida desregrada; dissoluto; libertino; devasso. Licenciosa significa ainda sensual.
Licenciosa pode (em determinados contextos) ter como sinónimos os seguintes termos: desregrado, devasso, dissoluto, animal, concupiscente, depravado,sensual, sexual, vicioso, lascivo, libertino, libidinoso, entre outros. Noutros contextos, podemos ver termos como bem-comportado, casto, moralizador, pudico, puro, regrado a serem considerados antónimos.
Pérfido
Termo que vem do latim perfĭdu-, com o mesmo significado. Este termo é adjetivo ou nome masculino e significa que ou o que falta à sua fé ou à sua palavra. Pérfido significa ainda que ou o que é traiçoeiro e desleal.
Pérfido pode (em determinados contextos) ter como sinónimos os seguintes termos: inconfidente, infiel, traiçoeiro, traidor, desleal, doloso, entre outros. Noutros contextos, podemos ver termos como leal ou fiel a serem considerados antónimos.
Benquerença
Termo que vem de bem-querer+-ença. Este nome feminino significa sentimento de querer bem. Benquerença significa ainda benevolência. Benquerença significa ainda afeto; amizade.
Benquerença pode (em determinados contextos) ter como sinónimos os seguintes termos: bem-querer, benevolência, estima, afeto, amizade, amor, entre outros. Noutros contextos, podemos ver termos como desprezo, malevolência, malquerença a serem considerados antónimos.
NCultura
Se gostou deste artigo, reaja a ele e faça um comentário!
Se gostou deste tema pode procurar outros artigos sobre Língua Portuguesa no NCultura. Se tem outros temas que pretende que sejam explorados pelo NCultura, deixe-nos sugestões. Se é apaixonado pela língua portuguesa, saiba que há muitos mais artigos para ler no NCultura.
Apaixone-se pelo NCultura e explore diferentes temáticas: turismo e viagens, gastronomia, cultura, histórias, entre outras…
Muito bem escrito.