Acha que domina a nossa língua? Supere este desafio. Demonstre que é uma pessoa sagaz e descubra onde estão os 5 erros de português.
Os desafios promovem o nosso crescimento e contribuem para o fortalecimento das nossas capacidades. Mesmo quando se erra ou se falha, os desafios contribuem para a melhoria dos nossos conhecimentos por via dessas falhas e desses erros.
Os desafios concedem-nos a oportunidade de errar e de melhorar. Os erros, nossos e os dos outros, quando são constatados podem revelar-se bastante úteis, pois mostram que se deve fazer algo de forma distinta.
Já Oscar Wilde (1854-1900), um notável escritor, poeta e dramaturgo britânico, defendeu que “Experiência é o nome que todos dão aos próprios erros”. Nesta frase, tão sucinta quanto pertinente, percebemos que os erros podem gerar experiência e assim desempenhar um papel importante no nosso progresso.
Gosta de desafios? Temos um preparado para si! Descubra os 5 erros presentes no texto Desafio de português e conheça melhor os conceitos em análise.
Um desafio de português: encontre os 5 erros
Desafio de português
Na viagem de autocarro que me levava para o trabalho, estava a ler uma revista de jogos, uma temática que me agrada. No artigo dizia que o enorme sucesso de Fortnite na PS4 convenceu a Sony a abrir um procedente, o de permitir jogar o jogo entre amigos em diferentes consolas, abrindo assim o cross-play na PS4. Um artigo que em circunstâncias normais centraria toda a minha atenção.
Contudo, a pessoa que estava do meu lado estava demasiado inquieta, a ler algo que não deve ter intendido ou que não era suficientemente esclarecedor. Encontrava-se a ler um artigo num jornal “IRS – Tabelas de retensão na fonte”. Contudo, esse indivíduo ficou com tantas dúvidas que esteve a ligar para o seu contabilista. Subitamente, começou aos berros, chamando a atenção de todos, até do motorista que se distraiu e passou à tanjente por um monje que começou a insultar o motorista.
Definição de conceitos
Precedente
Palavra que vem do latim praecedente-, «que precede», particípio passado de praecedĕre, «preceder». Este termo é adjetivo de 2 géneros que significa que está imediatamente antes; antecedente.
É ainda nome masculino com o significado de procedimento ou circunstância anterior que permite explicar ou autorizar acontecimentos ou circunstâncias análogas. Este termo é usado ainda no sentido de sem precedentes ou nunca visto.
Há palavras que podem ser encaradas como sinónimos desta palavra, nomeadamente: antecedente, anterior, pregresso.
O termo procedente vem do latim procedente-, «que aparece», particípio presente de procedĕre, «ir para diante; aparecer; proceder». Significa que procede ou deriva; proveniente; oriundo.
Esta palavra significa ainda consequente; concludente. Esta palavra significa também lógico. Procedente significa ainda fundamentado. Portanto, os termos precedente e procedente não devem ser confundidos.
Entendido
O termo entendido é o particípio passado do verbo entender, que significa «compreender o significado de». É um termo que é sinónimo de compreendido ou percebido. Esta palavra é usada quando queremos dizer que compreendemos algo ou quando pretendemos perguntar se a outra pessoa percebeu algo.
O termo intendido é o particípio do verbo intender, que significa «ter intenção de». São palavras parecidas, com significados distintos. Logo, não devem ser confundidas.
Retenção
Palavra que vem do latim retentiōne-, com o mesmo significado. Esta palavra é nome feminino que tem como significado ato ou efeito de reter. Esta palavra significa detenção; reserva.
Esta palavra significa ainda faculdade de conservar na memória as impressões ou informações recebidas; retentiva. Este termo significa também (sendo próprio da Fisiologia) acumulação de substâncias, de humores nas cavidades do organismo, de onde normalmente são evacuadas.
Há palavras que podem ser encaradas como sinónimos deste termo, nomeadamente:
detenção, reminiscência, reserva, retém, retentiva.
O termo retensão vem de “re-”+”tensão”. É nome feminino que significa grande tensão ou nova tensão. Significa tensão muito grande, pungente e muito profunda.
O termo tensão é nome feminino que significa qualidade ou estado do que é (ou está) tenso. Tensão é um termo que vem do latim tensiōne-, com o mesmo significado. Os termos retenção e retensão são frequentemente confundidos.
Tangente
Palavra que vem do latim tangente-, «que toca», sendo particípio presente de tangĕre, «tocar em». Este termo é adjetivo de 2 géneros que significa que tange ou toca. É ainda nome feminino que, na área da Geometria, tem como significado linha, curva ou superfície que toca outra curva ou superfície num único ponto sem a intersetar.
Este termo é usado na geometria, no sentido de tangente a uma curva. Tangente é ainda reta que, nas vizinhanças de um ponto de uma curva, tem esse ponto como único ponto comum com a curva (é o chamado ponto de tangência).
No sentido coloquial do termo, diz-se “escapar pela/à tangente” que significa sair a custo de uma situação difícil. Também no sentido coloquial, a expressão “passar à tangente” significa obter aprovação, num exame, com a classificação mínima possível.
O termo “tanjente” trata-se de uma confusão com tangente, pois “tanjente” não existe na língua portuguesa. É um erro de português e deve ser evitado.
Monge
Palavra que vem do latim monăchu-, com o mesmo sentido, pelo provençal monge, com o mesmo significado. Este nome masculino é referente a membro de uma ordem religiosa; cenobita.
No sentido figurado, monge significa pessoa que vive isolada e que não valoriza o convívio social. Também no sentido figurado, o termo monge significa pessoa que cultiva uma vida austera.
Existem algumas palavras que, sob determinados contextos, podem ser considerados sinónimos de monge, nomeadamente: anacoreta, cenobita, eremita, ermitão, frade, religioso, solitário.
Monje com “j” não existe. É um erro. A forma correta é monge, com “g”.
Desafio: identificação dos erros cometidos!
Correção
Na viagem de autocarro que me levava para o trabalho estava a ler uma revista de jogos, uma temática que me agrada. No artigo dizia que o enorme sucesso de Fortnite na PS4 convenceu a Sony a abrir um procedente, o de permitir jogar o jogo entre amigos em diferentes consolas, abrindo assim o cross-play na PS4. Um artigo que em circunstâncias normais centraria toda a minha atenção.
Contudo, a pessoa que estava do meu lado estava demasiado inquieta, a ler algo que não deve ter intendido ou que não era suficientemente esclarecedor. Encontrava-se a ler um artigo num jornal “IRS – Tabelas de retensão na fonte”. Contudo, esse indivíduo ficou com tantas dúvidas que esteve a ligar para o seu contabilista. Subitamente, começou aos berros, chamando a atenção de todos, até do motorista que se distraiu e passou à tanjente por um monje que começou a insultar o motorista.
Este artigo visa estimular a paixão pela língua portuguesa. Levar as pessoas a querer conhecer o significado das palavras e a valorizar o uso do dicionário.
Leia também:
- Melhores Provérbios Populares Portugueses
- Frases feitas da Língua Portuguesa
- Palavras diferentes com o mesmo significado
NCultura
Conseguiu identificar os 5 erros antes da correção? Diga-nos a sua resposta nos comentários.
Se gostou deste tema pode procurar outros artigos sobre Português no NCultura.
Se tem outros temas que pretende que sejam explorados pelo NCultura, deixe-nos sugestões.
Se é apaixonado pela língua portuguesa, saiba que há muitos mais artigos para ler no NCultura.
Apaixone-se pelo NCultura e explore diferentes temáticas: turismo e viagens, lifestyle, receitas, vinhos, histórias, entre outras…
