Início Cultura Os sotaques da Língua Portuguesa

Os sotaques da Língua Portuguesa

Os vários sotaques da Língua Portuguesa em todo o mundo. Um vídeo que regista todos os "falares" da nossa língua, falada por 261 milhões de pessoas.

6681
Os sotaques da Língua Portuguesa
Os sotaques da Língua Portuguesa

Os sotaques da Língua Portuguesa

Os vários sotaques da Língua Portuguesa em todo o mundo. Um vídeo que regista todos os “falares” da nossa língua, falada por 261 milhões de pessoas.

Um vídeo do realizador Miguel Gonçalves Mendes, rodado em vários lugares do mundo com pessoas a lerem um texto de Valter Hugo Mãe em português, mas com sotaques.

Uma viagem pela diversidade da nossa língua

Sotaques da Língua Portuguesa
Miguel Gonçalves Mendes – Sotaques da Língua Portuguesa

Para assinalar o Dia da Língua Portuguesa, a Porto Editora aliou-se ao realizador Miguel Gonçalves Mendes na publicação de Sotaques, um vídeo que celebra a diversidade da língua portuguesa no mundo através da leitura de ‘O Paraíso são os outros’, de Valter Hugo Mãe.

Sotaques da Língua Portuguesa
Valter Hugo Mãe – Sotaques da Língua Portuguesa

O vídeo foi concebido pelo cineasta, responsável por projetos como José e Pilar e Autografia, e os registos de áudio e vídeo foram efetuados na volta ao mundo que empreendeu durante o ano de gravação de O Sentido da Vida, o seu novo filme (com estreia prevista em 2018).

Sotaques da Língua Portuguesa
Sotaques da Língua Portuguesa

Nesta leitura de ‘O Paraíso são os outros’ encontramos pessoas de Cochim, Goa, Damão, Diu, Macau e outras, a que mais tarde, e já em Lisboa, se juntaram diferentes sotaques de pessoas provenientes de países africanos de língua portuguesa, de Timor-Leste, do Brasil e várias zonas de Portugal.

Sotaques da Língua Portuguesa
Sotaques da Língua Portuguesa

Numa viagem que reflete a diversidade da nossa língua, os leitores dão voz ao estilo singular de Valter Hugo Mãe e à sua personagem principal, uma menina fascinada pelo amor, que usa a imaginação para antever e descobrir o que é a felicidade.

Sotaques será cedido gratuitamente ao Museu da Língua Portuguesa, em São Paulo, atualmente em obras de reconstrução, após o grande incêndio de 2012.
Sotaques da Língua Portuguesa
No futuro, e no seguimento deste mesmo projeto, será publicado um mini documentário sobre a forma como as diferentes culturas vivem, no seu quotidiano, a Língua Portuguesa.


Sotaques da Língua Portuguesa

2 COMENTÁRIOS

  1. Pior sotaque é exatamente o que ? Defina sotaque bom e sotaquw ruim . Sotaque é a maneira reginal de se falar , não existe certo ou errado , muito menos pior ou melhor , e nem mesmo sotaque neutro .
    Seu comentario não passa de preconceito e arrogancia . Eu poderia ser chato aqui dizendo que que nós aqui no Brasil entoamos as vogais que voces engolem , mas tenho respeito e compreendo o que é um sotaque a ponto de admira-los e não perder tempo a criticar desfilando soberba.

DEIXE UMA RESPOSTA

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.