Início Cultura Língua Portuguesa Ortographia escripta: como se escrevia antes do Acordo Ortográfico de 1911

Ortographia escripta: como se escrevia antes do Acordo Ortográfico de 1911

Podemos não concordar com o Acordo Ortográfico, mas é importante olhar para a história e constatar a evolução da Língua Portuguesa.

_

Phosphoro Fósforo
Photographia Fotografia
Phrase Frase
Phthysica Tísica
Physica Física
Portuguez Português
Producto Produto
Prognathismo Prognatismo
Prohibição Proibição
Propheta Profeta
Psalmo Salmo
Psychologia Psicologia
Redacção Redação
Rheumatismo Reumatismo
Sacco Saco
Sahida Saída
Scena Cena
Sciencia Ciência
Signal Sinal
Successo Sucesso
Systema Sistema
Technico Técnico
Telegrapho Telégrafo
Telephone Telefone
Theatro Teatro
Theorya Teoria
Theologia Teologia
Thesouro Tesouro
Thorax Tórax
Triumpho Triunfo
Tupy Tupi
Tyrannia Tirania
Typo Tipo
Typographia Tipografia
Victoria Vitória

_

4 COMENTÁRIOS

  1. Então quer dizer que mudar a ortografia a bel-prazer será sempre evolução, é isso? Independentemente da natureza dessa mudança? O que está em causa na crítica a este novo acordo ortográfico são as suas deficiências técnicas, incongruências e falta de lógica. Vir trazer para a discussão uma ortografia anterior a 1911 não será uma total falta de noção das coisas e do que está em causa?

  2. O autor deste comentário a tentar justificar o «Aborto Hortográfico» e quem manda publicá-lo, ou são atrasados mentais, ou são demagogos de trazer por casa.

  3. O acordo ortográfico e 1911 foi aquele contra o qual Fernando Pessoa escreveu páginas que se tornaram famosas. Comparar a ortografia de antes de 1911 com a de 1911 poderia fazer algum sentido.
    Comparar a ortografia de antes de 1911 com a do aborto de 1990 é um salto demasiado grande que nem permite perceber o referido (des)acordo, que só se perceberia – se tal fosse possível – por comparação com a grafia imediatamente anterior (do português de Portugal e dos países africanos lusófonos).

DEIXE UMA RESPOSTA

Please enter your comment!
Please enter your name here

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.