Início Cultura O Porto é uma nação: dicionário de tripeiro para principiantes

O Porto é uma nação: dicionário de tripeiro para principiantes

Quem vê de fora pensa que é apenas calão, mas é mais do que isso: é transportar para as palavras um espírito de união. Conheça o dicionário de tripeiro.

_

Dicionário de tripeiro – Expressões idiomáticas

Chá de Bico – Clister

Deu-lhe a filoxera – Desmaiou

Dar corda aos vitorinos – Andar rápido, fugir

Dói-me o garfeiro todo – Doem-me os dentes

Estar com os vitorinos encharcados – Estar bêbado

Estar de beiços – estar amuado

Falar ao microfone – O que é suposto Monica Lewinsky ter feito a Clinton e que o Presidente dos EUA alega não ter sido uma relação sexual

Foi fazer tijolos – Morreu

Foi medir caixotes – Morreu

Mandar uma traulitada direta à caixa dos fusíveis – Dar um murro nas ventas, quer dizer, no focinho, ou seja, na cabeça

Narizinho de cheiro ou de caticha – Diz-se de alguém que se ofende facilmente

Secou-se-lhe o céu da boca – Morreu

Vai no Batalha – Como quem diz: isso é filme; forma mais prosaica de dizer que é mentira

Vai à postura – Vai até à praça de taxi

Via de serventia – Expressão das mulheres do povo na sua relação com os ginecologistas

* Artigo publicado no semanário Expresso do dia 1 de Novembro de 1998.
Sobre o Autor 
** Valdemar Cruz é jornalista do semanário “Expresso”.
_

1 COMENTÁRIO

DEIXE UMA RESPOSTA

Por favor digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome aqui

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.