Quinta-feira, Fevereiro 2, 2023
ncultura
  • Início
  • Língua Portuguesa
    • Português
    • Poemas e Poesia
  • Histórias
    • História de Portugal
    • Curiosidades
    • Pessoas
    • Opinião
  • Receitas
    • Aperitivos e Petiscos
    • Receitas de Carne
    • Receitas de Peixe
    • Receitas Rápidas
    • Receitas Vegetarianas
    • Sopas
    • Bolos e Sobremesas
    • Truques e Dicas
  • Vinhos
  • Lifestyle
    • Vida Saudável
    • Moda e Beleza
    • Animais de Estimação
    • Limpeza e Arrumação
  • Viagens
    • Destinos e Viagens
    • Monumentos
  • Pensamentos
    • Pensamentos e Frases do Dia
    • Mensagens
  • Zodíaco
    • Horóscopo
    • Signos
  • Notícias
Sem resultados
Ver todos os resultados
ncultura
  • Início
  • Língua Portuguesa
    • Português
    • Poemas e Poesia
  • Histórias
    • História de Portugal
    • Curiosidades
    • Pessoas
    • Opinião
  • Receitas
    • Aperitivos e Petiscos
    • Receitas de Carne
    • Receitas de Peixe
    • Receitas Rápidas
    • Receitas Vegetarianas
    • Sopas
    • Bolos e Sobremesas
    • Truques e Dicas
  • Vinhos
  • Lifestyle
    • Vida Saudável
    • Moda e Beleza
    • Animais de Estimação
    • Limpeza e Arrumação
  • Viagens
    • Destinos e Viagens
    • Monumentos
  • Pensamentos
    • Pensamentos e Frases do Dia
    • Mensagens
  • Zodíaco
    • Horóscopo
    • Signos
  • Notícias
Sem resultados
Ver todos os resultados
ncultura
Sem resultados
Ver todos os resultados
Publicidade
Publicidade
Início Língua Portuguesa

Língua Portuguesa: Mais bem ou Melhor?

Se deixarmos, a língua portuguesa pode ser bem traiçoeira. Pretendemos ajudar a falar e escrever bem o idioma nacional. Escreve-se mais bem ou melhor?

ncultura Por ncultura
02/02/2019
em Língua Portuguesa, Português
0
Língua Portuguesa: Mais bem ou Melhor?

Língua Portuguesa: Mais bem ou Melhor?

FacebookTwitterPinterestWhatsApp
Publicidade
Publicidade

Artigos Relacionados

palavras caras para criticar

Português: 20 palavras caras para criticar pela positiva

Novembro 20, 2022
palavras que originam mais erros de português

As 10 palavras que originam mais erros de português

Novembro 18, 2022
palavras perfeitas para elogiar

Português: 20 palavras perfeitas para elogiar com elegância

Novembro 15, 2022
palavras difíceis

Português: 60 palavras difíceis para impressionar

Novembro 14, 2022

Língua Portuguesa: Mais bem ou Melhor?

Se deixarmos, a língua portuguesa pode ser bem traiçoeira. Pretendemos ajudar a falar e escrever bem o idioma nacional. Escreve-se mais bem ou melhor?

– Fulano está melhor preparado do que Beltrano
ou
– mais bem preparado?

Publicidade
Publicidade

Não é muito fácil dar uma resposta definitiva, porque, neste ponto, a língua está em evolução. Melhor é comparativo de bom; mais bem é comparativo de bem. O lógico, portanto, será dizermos “mais bem preparado”, comparativo de “bem preparado”.

Atentemos neste dois (maus) exemplos:

  • Os próprios trabalhadores da fábrica são os primeiros a querer que a empresa progrida, seja melhor gerida(…).
  • Na luta pelo título [da Fórmula 1], Lewis Hamilton está melhor classificado e, por agora, a situação parece correr a favor do piloto britânico.

Numa e noutra frases, errou-se no emprego do melhor – em vez do mais bem

Publicidade

Ou seja:

– Os próprios trabalhadores da fábrica são os primeiros a querer que a empresa seja mais bem gerida.
e
– Lewis Hamilton está mais bem classificado.

Publicidade

Repetindo:

Melhor significa mais bem: é o advérbio bem que se junta ao verbo para lhe modificar a significação.

Bem tem como grau de comparação melhor, mas quando modifica apenas o verbo em tempo simples:

  • ele fala melhor
  • o trabalho ficou melhor assim
  • ele vai compreender melhor todo o problema.

Quando, porém, o advérbio bem antecede o particípio passado do verbo, o adjectivo verbal, o termo a utilizar é mais bem:

Publicidade
Publicidade
  • Ele está mais bem informado.
  • isto está mais bem feito.

Vamos então praticar mais uma vez:

Qual a frase correcta?

a) Ele está mais bem preparado para o teste.

b) Ele está melhor preparado para o teste.

Analisemos cada uma das expressões destacadas. “Mais bem” é o comparativo do advérbio “bem”. “Melhor” é o comparativo de “bom”.

O que está em causa nesta expressão? O estar bem preparado ou o estar bom preparado?

Exato, “estar bem preparado”, logo a frase correta é a da alínea a).

A expressão “mais bem” vem acompanhada de um particípio passado que acaba por funcionar como adjetivo e forma um todo com o advérbio. Daí que tenhamos expressões como bem-parecido e bem-feito que acabaram por se unir com um hífen. Assim, dizemos:

Publicidade
Publicidade
  • Ele é mais bem-parecido que o irmão.
  • Este bife está mais bem temperado do que o que comi ontem.

_

Etiquetas: ortografia
ncultura

ncultura

Próximo
Português de Portugal

«Português de Portugal» é uma redundância?

Deixe uma resposta Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Recipe Rating




Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.

Publicidade

Subscrever Blog via email

Indique o seu endereço de email para subscrever este site e receber notificações de novos artigos por email.

Publicidade
ncultura

© 2022 ncultura
Contacte-nos em [email protected]

Navegar

  • Autores
  • Quem Somos
  • Estatuto Editorial
  • Política de Privacidade e Proteção de Dados Pessoais

Siga-nos

Sem resultados
Ver todos os resultados
  • Início
  • Língua Portuguesa
    • Português
    • Poemas e Poesia
  • Histórias
    • História de Portugal
    • Curiosidades
    • Pessoas
    • Opinião
  • Receitas
    • Aperitivos e Petiscos
    • Receitas de Carne
    • Receitas de Peixe
    • Receitas Rápidas
    • Receitas Vegetarianas
    • Sopas
    • Bolos e Sobremesas
    • Truques e Dicas
  • Vinhos
  • Lifestyle
    • Vida Saudável
    • Moda e Beleza
    • Animais de Estimação
    • Limpeza e Arrumação
  • Viagens
    • Destinos e Viagens
    • Monumentos
  • Pensamentos
    • Pensamentos e Frases do Dia
    • Mensagens
  • Zodíaco
    • Horóscopo
    • Signos
  • Notícias

© 2022 ncultura
Contacte-nos em [email protected]