Início Cultura A Língua Portuguesa no mapa de Espanha?

A Língua Portuguesa no mapa de Espanha?

A Língua Portuguesa no mapa de Espanha? A Saudade também é galega? Para esses portugueses distraídos há muitas surpresas escondidas para lá da fronteira.

_

A saudade também é galega?

Mais surpresas: os galegos também usam a palavra «saudade» — e também por lá têm pessoas que se entretêm a pensar se não será essa palavra especialmente importante para descrever a alma galega. Sim: esses mitos crescem em todo o lado.

El-Rei D. Fernando de Portugal

E a História… Todos os povos esquecem-se de muita coisa. Nós, portugueses, esquecemo-nos da Galiza.

Houve episódios de que raramente ouvimos falar, como o ano em que os galegos aclamaram El-Rei D. Fernando de Portugal como rei — e ele aceitou, entrando na Galiza numa invasão que foi muito bem-vinda.

Partilhámos o rei durante dois anos, mas entretanto as guerras da época lá deram mais uma guinada e D. Fernando desistiu de ser rei a norte do Minho. Já bastavam as confusões a sul…

Perder o medo de falar português

Quando converso com galegos, muitos contam estranhas histórias em que falam em galego com portugueses e estes respondem em espanhol, julgando estar a fazer um favor ao turista. Na verdade, com os galegos, nós podemos mesmo falar português: eles percebem e agradecem.

Sim, existem milhões de cidadãos espanhóis que querem que falemos português com eles e que vivem em terras com nomes tão nossos como «Os Milagres do Medo» (na Província de Ourense).

Falemos com os galegos sem medo. Depois do choque inicial, é como chegar ao pé dum vizinho com quem nunca falámos e começar a conversar — na nossa língua, pois então.

Autor: Marco Neves

Autor dos livros Doze Segredos da Língua PortuguesaA Incrível História Secreta da Língua Portuguesa e A Baleia Que Engoliu Um Espanhol.

Saiba mais nesta página.
_

2 COMENTÁRIOS

  1. Nossa, milhares de Espanhois migraram após a segunda guerra para o Brasil, trouxeram parte da sua culinária para cá.
    O turismo na Galicia é movido por muitos Alemaes e Franceses que lá vão.

    Falar que tem que passar correndo por cima da Espanha e Galcia, Isso é uma Ofensa a um País e a uma cultura.
    Melhor fazer oum poasseio mais longo nesta linda terra.
    Seus comentários foram muito pejorativos para uma cultura de milenios.
    É Triste!!!

  2. Oh Claudio da Aldea, creio que você não percebeu o texto.
    O Marco Neves escreve chamando a atenção para a Galiza e para que os portugueses não ignorem a realidade. Não há nada de pejorativo. Triste não ler e reflectir antes de postar tal comentário.

DEIXE UMA RESPOSTA

Por favor digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome aqui

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.